Samstag, 23. Februar 2013

I don't know how we're gonna get out




Ein sehr wohliges Gefühl, umherlaufen im Stadtzentrum; bin mir nicht sicher, wo es endet und wo es anfängt, vielleicht hat es überhaupt kein Ende. Das erste Mal so richtig fest verwurzelt ein "hier kann ich leben", ein paar Straßen weiter ein "hier will ich leben" trotz Rollsplitt in meinen Schuhen. Das Licht, dieses Licht, es fühlte sich so an, als würde die Sonne versuchen, all die Schichten von verhärtetem Gewebe um mein Herz abzuschälen, ich habe alles davon gespürt, ich fühlte jede einzelne Schwiele von mir abplatzen wie trockenen Gips.

(translation:)
A warm feeling, walking around throughout the city centre; I'm not sure where it ends and begins, maybe it doesn't even end at all. For the first time, a deeply rooted "I can imagine living here", after another set of streets an "I want to live here" though my shoes were filled with the city's loose gravel. The light, this light, it felt as if the sun tried to peel off all the layers of the hardened tissue around my heart, I felt it all, I felt how each and every callosity flaked off me like dry gypsum.

I know I push it over
and I'm sorry for that
I don't mean to make this hurt
when we haven't started yet

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

hej. alles, was du sagst, ist wichtig.

ich danke dir.